Цифры и числительные
Ой... Это, наверное, самая тяжёлая тема. Когда стою на кассе, где говорят по-русски, и персонал мне говорит цену, внезапно уши как будто перестают работать совсем. И ещё, конкретные года, как 1965, во фразах невероятно сложно. Буквально слышу «в тысячу девятьсотзжхлдэыбтм году", и потом через где-то 5-10 секунд уже понимаю про какой год говорят.