5 октября - 14 декабря
Классное чтение: Курс для продолжающих по шведскому языку
На занятиях мы поговорим о шведских писателях и литературных процессах, разберем в мельчайших подробностях отрывки из текстов на шведском языке, выполним разнообразные задания на усвоение лексики и закрепление грамматики, попробуем перевести отрывки. Особенное внимание уделим шведской культуре в произведениях и так называемым реалиям.

Отрывки будут известны заранее, перед занятием их можно будет разобрать дома — но все исключительно по желанию. Последнее занятие будет посвящено финальному проекту, который нужно будет подготовить заранее. Это будет небольшой исследовательский проект на основе произведений Астрид Линдгрен.

Цель курса — познакомиться с важными произведениями шведской литературы, увидеть неадаптированные тексты своими глазами, получить навыки их разбора. Будем работать не только с расширением кругозора, но и с увеличением словарного запаса и знаний о грамматическом строе языка. Посмотрим, как развивался шведский язык и сделаем выводы об основных закономерностях.
Даты:
5 октября - 14 декабря, 19:30

Место:
Scandinavia Club
(ул. Большая Андроньевская, 22/31)

Стоимость курса:
12 000 рублей (ближе к дате старта курса возможно подорожание)
Этот курс для меня, если:
я могу рассказать о себе и своей семье, поучаствовать в простой беседе с носителем языка
я знаю базовую грамматику (группы существительных, формы глаголов, формы прилагательных, временная система)
я готов(а) вдумчиво разбираться в тексте
я не боюсь пользоваться словарем
я люблю работать с текстом, возиться со словами, интересуюсь шведской литературой или переводом
Преподаватель и автор курса
Валентина Степченкова
закончила филологический факультет МГУ по специальности «шведский язык», занимается переводом, работает учителем в Шведской школе в Москве, интересуется современными подходами к образованию и активно исследует эту тему, в Scandinavia Club преподает шведский язык, создает программы обучения, автор телеграм-канала «Шведовед».

«
Программа курса и расписание*
Занятия будут проходить каждый четверг с 5 октября по 14 декабря 2017 года в 19:30 по московскому времени в Scandinavia Club. *Содержание занятий может незначительно отличаться от заявленного плана.
1
Авторская сказка на шведском
Отрывок из Туве Янссон
2
Шведская пьеса
Отрывок из Августа Стриндберга
3
Подростковый роман
Отрывок из Юханны Тидель
4
Мемуары
Отрывок из Сельмы Лагерлёф
5
Шведский детектив
Отрывок из Май Шёвалль и Пера Валё
6
Шведские средневековые баллады
7
Шведская антиутопия
Отрывок Карин Бойе
8
Стихотворения на шведском
На примере Тумаса Транстрёмера
9
Современный шведский роман
Отрывок из Юнаса Хемири
10
Современный шведский роман (продолжение)
Отрывок из Терезы Буман
11
Презентация финального проекта
По мотивам произведений Астрид Линдгрен
Что включено и какова длительность?
Все учебные материалы включены
С собой приносить ничего дополнительно не нужно
Какова стоимость?
12 000 рублей за 11 занятий (ближе к старту курса возможно подорожание)
Длительность одного занятия:
1,5 часа
Небольшая группа
Мы работаем в небольших группах от 8 до 12 человек, чтобы каждый участник мог получить рекомендации преподавателя по своей работе.

«
Отзывы о преподавателе
«Курс авторский, отлично структурированный и по-настоящему действенный. Большая часть занятия — сплошное веселье, совсем не замечаешь как проходит время, а знания оседают в голове сами собой. Так здорово, что Валя на «одной волне» с учениками. А ещё приятно видеть свой прогресс!»
— Дарья Фомина, инженер
«Учеба может быть интересной, что Валя нам доказывает на каждом уроке! Мы успеваем и учиться, и смеяться) Очень здорово, что мы получаем знания не только о языке, но и о Швеции»
— Ольга Литвинова, координатор проектов
Как проходят наши мероприятия