1 ноября - 1 декабря
Онлайн-курс «шведские ругательства: от FAN до KUK» (18+)
Преподаватель: филолог-скандинавист, преподаватель шведского языка, переводчик Мария Скударнова
— Привет. Меня зовут Мария Скударнова, я филолог-скандинавист, выпускница МГУ, куратор языковых курсов Scandinavia Club и сотрудник Шведской школы в Москве.

Рада пригласить всех интересующихся шведской культурой на онлайн-курс «Шведские ругательства», который пройдет с 1 ноября по 1 декабря на образовательной платформе Getcourse. С помощью этого курса вы узнаете, как ругаются наши северные соседи, почему в основе шведской бранной лексики много слов религиозной тематики, какие оскорбления считаются самыми обидными и как они звучат из уст настоящего шведа. Курс сопровождают домашние задания и дополнительные материалы, а все студенты, прошедшие курс, получат дипломы с добрыми пожеланиями на шведском!


Мария Скударнова
Филолог-скандинавист (МГУ), преподаватель шведского языка, переводчик
Содержание курса
Этот мини-курс посвящен шведской бранной лексике, ее происхождению, значению в речи, особенностям употребления, неожиданным примерам и наглядному сравнению с русским матом. Курс рассчитан на широкую аудиторию, его цель — расширение кругозора через хоть и маргинальную, но важнейшую часть шведского языка. Всем интересующимся Скандинавией курс поможет лучше узнать культуру общения в Швеции с неожиданной стороны.
3 видеоурока
С рассказом о разных категориях шведских ругательств.
Дополнительные материалы
Каждый урок состоит из нескольких блоков: кроме видеоурока вы сможете ознакомиться кратким словарем тематической лексики, увидеть примеры употребления, услышать, как это звучит в устах носителя-шведа.
Домашняя работа
Выполняйте творческое задание и небольшой тест после каждого урока и получайте баллы, которые будут суммироваться, и по итогам курса мы подарим лучшему студенту приятный бонус.
Связь с преподавателем
На протяжении всего курса (с 1 ноября по 1 декабря) вы будете иметь прямую связь с преподавателем, сможете задавать вопросы и получать комментарии к домашней работе.
Религиозная основа бранной лексики
Урок I
Видеоурок посвящен корпусу традиционной бранной лексики: оскорблениям, в основе которых «черт», «дьявол» и даже «кот». Кроме видеоурока вы пройдете тест-угудайку, получите блок дополнительных материалов и список полезных ругательств на каждый день.
Оскорбления, связанные с физиологией и заболеваниями
Урок II
Как типичные для русского языка оскорбления про задницу, мочеиспускание и дефекацию чувствуют себя в шведском языке? Как причудливо звучат оскорбления с аллюзией на заболевания? Почему они самые неприятные и оскорбительные? После видеоурока пополните свой бранный словарик и пройдите тест на слуховое восприятие шведского языка.
Сексуальный подтекст
Урок III
Самая сочная и популярная в русском мате тема в шведском не так богато осмысленна, но все нужные словечки присутствуют. Как звучит слово из трех букв? Каким словом шведа невозможно оскорбить? Что такое «фикус» и «лотос»? После видеоурока выполняем тест, заключительное творческое задание и получаем последнюю порцию шведских ругательств на каждый день.
— Этот мини-курс рассчитан и на тех, кто имеет представление о шведском или вообще скандинавских языках, и на тех, кто пока только присматривается. Главное, чтобы студенту было больше 18 лет, или он (или она) не был ханжой.

Мария Скударнова
Филолог-скандинавист (МГУ), преподаватель шведского языка, переводчик
Вопросы и ответы
Как устроен курс в Viking School?
Это три онлайн-занятия, доступ к первому открывается 1 ноября автоматически для всех, кто приобрел доступ к курсу. Каждый следующий урок открывается автоматически после выполнения небольшого теста и творческого задания. После оплаты вы получаете доступ к образовательной платформе Getcourse, где и пройдет данный курс. Доступ к курсу автоматически закроется 1 декабря в 23:59. Если вы не успеете его пройти, можно приобрести продление на 1 неделю.
Я купил доступ к курсу, но забыл, как в него войти
Пройдите по ссылке и авторизуйтесь. Если вы забыли пароль, найдите в почте письмо от Scandinavia Club с темой «Добро пожаловать в Scandinavia Club». В нем содержится логин и пароль от вашей учетной записи в Getcourse.
Будет ли сертификат о прохождении курса?
Да, всем участникам мы дарим на память сертификат с приятными пожеланиями на шведском языке. Важно знать, что он не имеет юридической силы, если вы вдруг захотите предъявить его при поступлении в вуз.
Отзывы о преподавателе:
Мини-курс, который ценен тем, что действительно способен пробудить интерес к языку и всем его аспектам. Творческие задания заставляют думать, искать и находить. Преподавателя хочется увидеть снова!
Полина Буркова
Курс был действительно интересный, Марии удалось с честью и без жеманства спокойно рассказать о всех особенностях шведской осценной лексики, привести примеры употребления и сравнить с русскими.
t****@mail.ru
Курс-веселье! Мария проделала крутую работу! Вот уж где дз делались не из под палки. Видео-, аудио- и текстовые материалы отлично дополняли друг-друга. Я бы с удовольствием записалась еще на любой другой курс от Марии.
n*******@hotmail.com
Стоимость курса:
Доступ с 1 ноября по 1 декабря
Доступ ко всем материалам и видеоурокам курса;

Возможность проходить тесты и творческие задания после каждого урока;

Набор веб-открыток с ругательствами на каждый день;

Сертификат о прохождении курса
900 руб.
Купить билет