Екатерина из Петербурга о переезде в Линчёпинг с мужем и кошкой в середине 2022-го
Интервью-монолог жительницы шведского Линчёпинга Екатерины о жизни «до», учёбе в МГИМО, интересе к Дании, поступлении в шведский университет и адаптации после переезда.
— Я родилась и выросла в Петербурге и значительную часть жизни провела в Пушкине — тогда пригороде, а сейчас районе Питера. Поэтому всё моё детство прошло в парках и садах и было неразрывно связано с историей эпохи дворцовых переворотов и начала XIX века.
Самое яркое воспоминание детства — это уроки французского с Аллой Анатольевной. Благодаря ей я до сих пор обожаю изучать языки, хоть сам французский забыла после поступления в универ. Алла Анатольевна постоянно выходила за рамки программы и делала всё, чтобы нам было интересно: настроила нам приложение типа «Дуолинго» с играми на знание языка (в 2011 году это сильно впечатляло), приглашала к нам всех знакомых французов в зоне досягаемости, устроила выезд в языковой лагерь и участие в фестивале французской песни. В 13 лет я начала расти, и у меня ослабился иммунитет настолько, что я проболела всю первую четверть, когда Алла Анатольевна как раз готовила нас к первому международному экзамену во Французском Институте. Она договорилась с родителями, что будет приходить к нам домой и со мной заниматься, чтобы я сдавала вместе со всеми. В итоге я сдала DELF A1 и заняла второе место в городе по результатам (у меня было 99, а у кого-то — 99.5).
В 11 классе я увлеклась моделью ООН и в целом мировой политикой, поэтому очень хотела быть дипломатом. Но в итоге поступила на политологию в МГИМО, о чём очень грустила тогда, но сейчас очень рада, что именно так всё сложилось. Для меня политология — это квинтэссенция общественных наук, в ней есть всё: и философия, и статистика, и экономика, а также международные отношения, на которые я так и не попала.
В МГИМО есть Научное Студенческое Общество, под эгидой которого организованы разные клубы по регионам и интересам студентов. На втором курсе я вступила в «Скандинавский клуб» чисто из любопытства + потому что у меня есть шведские предки. Хотелось воссоединиться с корнями. Но им требовался переводчик с датского для новостной службы, поэтому я решила пойти на курсы. И вот, именно через чтение новостей на dr.dk я пришла к тому, что обожаю Данию! В детстве мне читали Андерсена и я знала, что Александр III был женат на датской принцессе, но на этом мои контакты с этой страной прекращались. А тут меня затянуло. Это, кстати, очень классная практика: учить язык и параллельно читать на нём актуальные новости. В клубе я занималась не только переводами и написанием постов, но и организовывала всевозможные мероприятия, в том числе свою маленькую гордость — цикл встреч (из двух) «Датчане в России». Тогда я договорилась с Датским Институтом Культуры и с Посольством Дании о сотрудничестве для нашего клуба, и их практиканты — датские студенты, приходили в гости и общались с нами.
В 11 классе я увлеклась моделью ООН и в целом мировой политикой, поэтому очень хотела быть дипломатом. Но в итоге поступила на политологию в МГИМО, о чём очень грустила тогда, но сейчас очень рада, что именно так всё сложилось. Для меня политология — это квинтэссенция общественных наук, в ней есть всё: и философия, и статистика, и экономика, а также международные отношения, на которые я так и не попала.
В МГИМО есть Научное Студенческое Общество, под эгидой которого организованы разные клубы по регионам и интересам студентов. На втором курсе я вступила в «Скандинавский клуб» чисто из любопытства + потому что у меня есть шведские предки. Хотелось воссоединиться с корнями. Но им требовался переводчик с датского для новостной службы, поэтому я решила пойти на курсы. И вот, именно через чтение новостей на dr.dk я пришла к тому, что обожаю Данию! В детстве мне читали Андерсена и я знала, что Александр III был женат на датской принцессе, но на этом мои контакты с этой страной прекращались. А тут меня затянуло. Это, кстати, очень классная практика: учить язык и параллельно читать на нём актуальные новости. В клубе я занималась не только переводами и написанием постов, но и организовывала всевозможные мероприятия, в том числе свою маленькую гордость — цикл встреч (из двух) «Датчане в России». Тогда я договорилась с Датским Институтом Культуры и с Посольством Дании о сотрудничестве для нашего клуба, и их практиканты — датские студенты, приходили в гости и общались с нами.
- Наша делегация модели ООН, март 2017-го, 11 класс
- Скандинавский клуб МГИМО почти в полном составе, декабрь 2019-го
- В Скандинавском клубе у нас были не только деловые и образовательные мероприятия. Например, мы устраивали празднование Рождества каждый год и один раз лепили там Jultomte из полимерной глины
Как российский политолог, я хотела после выпуска вернуться в Питер и заниматься там политикой. Во время локдауна я вдобавок ко всему увлеклась городским планированием, и мне очень хотелось приехать в Петербург и сделать его лучшим городом в мире. Но всё это совпало с закручиванием гаек. В 2021 году я пошла работать агитатором на избирательную кампанию Анастасии Брюхановой, чтобы набраться опыта в политической агитации и полевой работе с людьми. Мы тогда реально верили в то, что говорили избирателям: про то, что Россия может и должна выйти из международной изоляции, что мы можем жить свободнее, богаче, в комфортных городах и равных условиях. Ну и разумеется мы до последнего надеялись, что победим, особенно эта надежда усилилась, когда удалось собрать подписи для выдвижения Насти. Однако в тот год в Москве случилось электронное голосование, которое опрокинуло результаты бумажного, где мы точно вели — я, как наблюдатель на тех выборах, могу подтвердить. Я где-то неделю провалялась дома и много плакала, узнав, что «Единая Россия» заняла 380 мест в Думе, было ощущение личной причастности к поражению, хотя умом я понимала, что нас просто обманули. Именно в тот момент я утвердилась в мысли, что я не смогу жить и работать в нынешней России. Поэтому я приняла решение уезжать за границу учиться на магистратуре. И всё же тогда я ещё надеялась, что будет запасной аэродром: не поступлю за границу — уеду учиться в Питер. 24 февраля выбора не оставило.
Я знала о Северных Странах достаточно много — благодаря клубу с его постоянными викторинами, лекциями и форумами. И свою бакалаврскую работу я писала об интеграционном потенциале региона: сравнивала, в чём близки и различны эти страны, и могли бы они в перспективе объединиться в единое политическое образование, этакую унию на минималках.
В Швеции до переезда сюда я провела ровно один день 10 лет назад: в 2013 году маме подарили билеты на круиз «Петербург-Хельсинки-Стокгольм-Таллин», и в Стокгольме мы успели побывать на обзорной экскурсии и заглянуть в музей корабля Васа.
В Швеции до переезда сюда я провела ровно один день 10 лет назад: в 2013 году маме подарили билеты на круиз «Петербург-Хельсинки-Стокгольм-Таллин», и в Стокгольме мы успели побывать на обзорной экскурсии и заглянуть в музей корабля Васа.
Первый визит в Швецию в 2013 году
А вот в Данию я ездила аж на три недели, это была моя первая самостоятельная поездка за границу. Когда я начала учить датский, я решила поискать, есть ли какие-то программы, где он бы мне пригодился, и нашла летние школы языка со стипендией 5000 датских крон. В общем, я подала заявку, ни на что не надеясь, так как учила датский где-то месяц на тот момент, но, на удивление, моё мотивационное письмо оказалось для них достаточно убедительно, и я выиграла стипендию на учёбу в Копенгагене. Конечно, это был совершенно потрясающий опыт: мы учили язык с носителями, а днём у нас была весьма нетривиальная культурная программа по не совсем туристическим местам (Русалочка тоже была, но только в самый первый день): взбирались на колокольню самой старой церкви города, купались на причале в Нордхавне, посетили фудкорт под открытым небом в Реффене, ещё была обзорная экскурсия по Кристиании от местного жителя.
В 2020 году я снова участвовала в этой программе, но в другой школе и онлайн из-за пандемии, но там для нас старались максимально компенсировать упущенные возможности физического присутствия в школе: мы смотрели датские фильмы и обсуждали их, нас учили описывать картины на примере Скагенских художников, которых мы не посмотрели вживую в тот раз.
А ещё мы с мужем несколько лет подряд ходили на Danish Wave — фестиваль датского кино в Москве. Мне бывает сложно смотреть датские фильмы и сериалы, потому что если мы что-то смотрим, то как правило вдвоём, а субтитры найти можно далеко не ко всему, так что фестиваль стал отличной возможностью для меня познакомить мужа с культурой Дании.
В 2020 году я снова участвовала в этой программе, но в другой школе и онлайн из-за пандемии, но там для нас старались максимально компенсировать упущенные возможности физического присутствия в школе: мы смотрели датские фильмы и обсуждали их, нас учили описывать картины на примере Скагенских художников, которых мы не посмотрели вживую в тот раз.
А ещё мы с мужем несколько лет подряд ходили на Danish Wave — фестиваль датского кино в Москве. Мне бывает сложно смотреть датские фильмы и сериалы, потому что если мы что-то смотрим, то как правило вдвоём, а субтитры найти можно далеко не ко всему, так что фестиваль стал отличной возможностью для меня познакомить мужа с культурой Дании.
Первая поездка в Копенгаген в 2019 году
Первый раз я задумалась об учебе на магистратуре в Скандинавии, когда начала учить датский. Я хотела найти свою причину и цель для изучения языка, страны и региона, чтобы не забросить на первых порах и быть однозначно уверенной, что эти знания мне пригодятся.
В 2020 году, на третьем курсе бакалавриата, я пришла в качестве стажера в Центр Пространственного Анализа Международных Отношений, который открыл мой преподаватель политической географии. Там я научилась работать со статистикой и освоила с нуля азы геоинформатики. Меня захватила картография и пространственные методы, особенно в приложении к социальным наукам. Так постепенно и сложился мой образ будущей карьеры мечты: я хочу визуализировать и анализировать социальные процессы, создавать такие базы данных, которые помогут изменить мир к лучшему. Мне стало любопытно: а есть ли такая сфера, где все, что я люблю — анализ данных, политология и география, пересекаются? И тут меня осенило — урбанистика! И, по счастливому совпадению, именно Скандинавия в отношении науки о планировании городов для людей — один из самых передовых регионов мира.
Справедливости ради, чисто городами до поступления я не занималась, скорее исследованиями регионов и границ. Но в качестве хобби почитывала Яна Гейла и посмотрела документалку про его подход к архитектуре и планированию, ну и, конечно, засматривалась видео на Ютубе от российских урбанистов: Елбаева, Гершмана, Варламова. У Евы Морозовой есть картинка про меня в те годы.
Итак, в 2021 году я защитила в МГИМО диплом о перспективах интеграции в Северной Европе. И настало время решить, что делать дальше: оставаться в Москве, вернуться в Петербург или рискнуть и следовать за мечтой учиться в Скандинавии. Надо сказать, что решение выбрать последнее далось мне очень тяжело: родители поначалу не поддержали меня и скептически отнеслись к затее, а Саша — мой спутник жизни, тогда только ставший моим мужем, как мне казалось, ужасно устал от Москвы и хотел вернуться домой в Питер, а не рвать когти куда-то ещё, обеспечивая мои авантюры. Но я решила хотя бы попробовать, не зря же я все годы к этому стремилась.
Так началась эпопея с поступлением. Для начала мне были нужны деньги на экзамены, документы, да и вообще сбережения на переезд, но на работу по специальности меня не брали (до гибели независимой политологии оставалось несколько месяцев). Чтобы зарегистрироваться на IELTS (тогда это стоило 25000 рублей), я взяла заказ на перевод трех глав философского эссе про медиа с немецкого на русский от одной из своих знакомых в МГИМО. Опыт весьма сюрреалистичный.
Не в силах устроиться куда-то, я решила экспериментировать: прошла стажировку в кофейне и временно стала бариста. Стоит отметить, что я отнеслась к кофе, как к науке — с любовью и уважением, стремилась вникнуть в техники приготовления и культуру. Сейчас я могу с ходу настроить вам эспрессо и заварить вкусный фильтр, а если повезет, то и тюльпанчик на капучино нарисую.
Работа в общепите — тяжелый труд. Смены в моей первой кофейне были по 15-16 часов, 4-5 дней в неделю с плавающими выходными. Помню, как потратила первый аванс на поездку одним днём в Питер, чтобы забрать новый загранник. А для сдачи IELTS мне пришлось брать выходной в четверг и впервые работать и в субботу, и в воскресенье подряд.
К английскому я готовилась в основном сама, но непосредственно перед сдачей взяла несколько уроков с репетитором. Это достаточно важно, чтобы тебя научили работать со структурой и форматом конкретного экзамена, иначе даже с высоким уровнем языка можно получить не лучшие баллы. В итоге сдала IELTS Academic на 8/9, чему очень рада.
Параллельно начала отбирать программы. Рекомендуется ограничиться пятью-шестью в разных странах, но я нашла 22. Выбирала не только урбанистику, но и политологию, программы по Nordic Studies и Social Data Science в Дании, Нидерландах, Финляндии, Великобритании и Швеции.
В 2020 году, на третьем курсе бакалавриата, я пришла в качестве стажера в Центр Пространственного Анализа Международных Отношений, который открыл мой преподаватель политической географии. Там я научилась работать со статистикой и освоила с нуля азы геоинформатики. Меня захватила картография и пространственные методы, особенно в приложении к социальным наукам. Так постепенно и сложился мой образ будущей карьеры мечты: я хочу визуализировать и анализировать социальные процессы, создавать такие базы данных, которые помогут изменить мир к лучшему. Мне стало любопытно: а есть ли такая сфера, где все, что я люблю — анализ данных, политология и география, пересекаются? И тут меня осенило — урбанистика! И, по счастливому совпадению, именно Скандинавия в отношении науки о планировании городов для людей — один из самых передовых регионов мира.
Справедливости ради, чисто городами до поступления я не занималась, скорее исследованиями регионов и границ. Но в качестве хобби почитывала Яна Гейла и посмотрела документалку про его подход к архитектуре и планированию, ну и, конечно, засматривалась видео на Ютубе от российских урбанистов: Елбаева, Гершмана, Варламова. У Евы Морозовой есть картинка про меня в те годы.
Итак, в 2021 году я защитила в МГИМО диплом о перспективах интеграции в Северной Европе. И настало время решить, что делать дальше: оставаться в Москве, вернуться в Петербург или рискнуть и следовать за мечтой учиться в Скандинавии. Надо сказать, что решение выбрать последнее далось мне очень тяжело: родители поначалу не поддержали меня и скептически отнеслись к затее, а Саша — мой спутник жизни, тогда только ставший моим мужем, как мне казалось, ужасно устал от Москвы и хотел вернуться домой в Питер, а не рвать когти куда-то ещё, обеспечивая мои авантюры. Но я решила хотя бы попробовать, не зря же я все годы к этому стремилась.
Так началась эпопея с поступлением. Для начала мне были нужны деньги на экзамены, документы, да и вообще сбережения на переезд, но на работу по специальности меня не брали (до гибели независимой политологии оставалось несколько месяцев). Чтобы зарегистрироваться на IELTS (тогда это стоило 25000 рублей), я взяла заказ на перевод трех глав философского эссе про медиа с немецкого на русский от одной из своих знакомых в МГИМО. Опыт весьма сюрреалистичный.
Не в силах устроиться куда-то, я решила экспериментировать: прошла стажировку в кофейне и временно стала бариста. Стоит отметить, что я отнеслась к кофе, как к науке — с любовью и уважением, стремилась вникнуть в техники приготовления и культуру. Сейчас я могу с ходу настроить вам эспрессо и заварить вкусный фильтр, а если повезет, то и тюльпанчик на капучино нарисую.
Работа в общепите — тяжелый труд. Смены в моей первой кофейне были по 15-16 часов, 4-5 дней в неделю с плавающими выходными. Помню, как потратила первый аванс на поездку одним днём в Питер, чтобы забрать новый загранник. А для сдачи IELTS мне пришлось брать выходной в четверг и впервые работать и в субботу, и в воскресенье подряд.
К английскому я готовилась в основном сама, но непосредственно перед сдачей взяла несколько уроков с репетитором. Это достаточно важно, чтобы тебя научили работать со структурой и форматом конкретного экзамена, иначе даже с высоким уровнем языка можно получить не лучшие баллы. В итоге сдала IELTS Academic на 8/9, чему очень рада.
Параллельно начала отбирать программы. Рекомендуется ограничиться пятью-шестью в разных странах, но я нашла 22. Выбирала не только урбанистику, но и политологию, программы по Nordic Studies и Social Data Science в Дании, Нидерландах, Финляндии, Великобритании и Швеции.
Моё рабочее место в Центре Пространственного Анализа. Там был кабинет метра 4. Здесь я начала свой путь к урбанистике. И я — бариста в кофейне, где легко ощутить классовый разрыв
Однажды, листая подборки программ, я совершенно случайно увидела шведский город со странным названием — Линчёпинг (тогда я как только его не читала: и Ликнопинг, и Линкёпинг, да простят меня мои учителя шведского), в университете которого была идеально подходившая всем моим запросам программа — Strategic Urban and Regional Planning. Там было всё, о чем я говорила: городские политика и управление, акцент на географию и пространственный анализ. И тем не менее, отправляя заявку на программу, я поставила её своим вторым приоритетом после Стокгольмского университета. По правилам, стипендии шведские вузы разыгрывают только среди студентов, поставивших их вуз первым в списке на официальном сайте. Так что рассчитывать на стипендию в Линчёпинге я уже не могла, но я и не думала, что именно сюда в конечном счете поеду.
Ещё для поступления нужны были рекомендательные письма от моих преподавателей. В России их не принято писать, обычно абитуриенты составляют их сами, а рекомендатели только подписывают, но мне как минимум два письма написали по-настоящему, и я невероятно благодарна за это.
Отдельная заморочка состояла в том, чтобы сделать апостиль в департаменте образования. Он нужен был ровно для одной страны — Финляндии, которая мне в итоге отказала, признав мою заявку неполной.
Итак, я закончила отправлять заявки в конце февраля 2022 года. Уже тогда было очень страшно: в любой момент все могло просто свернуться. Я тогда проходила повышение квалификации в кофейне, чтобы стать старшим бариста и больше зарабатывать, и надеялась, что хотя бы работа у меня сохранится в любом случае, мы переживем кризис и сможем куда-то уехать. Но спустя неделю после курсов меня уволили, причем не очень красиво.
Начали приходить первые ответы: в марте я узнала, что прошла на Spatial Planning в Утрехт и Social Data Science в Копенгаген. Но ни в одном из вузов я не получила стипендию, а полную стоимость учебы потянуть не могла. Поэтому оставалось ждать и надеяться дальше. Сейчас я горжусь тем, что в принципе поступила в эти вузы, но тогда, конечно же, на себя злилась, что поступила «всего лишь на платное». Сказались выученная стигма платного образования и синдром отличника.
И вот в апреле, когда я уже месяц работала в очень пафосном кафе в Хамовниках, где на собственной шкуре прочувствовала классовое расслоение, мне пришел ответ от шведов: в Стокгольме я попала в лист ожидания, а вот в Линчёпинг меня 100% приняли. К сожалению, без стипендии, но стоимость в €10000 в год уже не казалась неподъемной для моей семьи. Был забавный момент, когда гости кафе, которым я готовила кофе, обсуждали, куда отправить детей: в Англию или в США, а я стояла за машиной и думала: «Они не знают, что их обслуживает будущая студентка шведского вуза».
Тогда я поняла, что варианта, кроме как поехать, у меня нет. Но нужно было убедить родителей помочь. Я месяц постоянно разговаривала с мамой об этой возможности. Сперва она была против, не думаю, что со зла, скорее из беспокойства на фоне геополитической обстановки, но постепенно мне удалось донести, почему для меня это так важно и что я бы не стала лезть туда, где опасно, и все риски беру на себя, и мама изменила свое отношение, за что я ей безмерно благодарна.
Отдельной проблемой было оплатить первый семестр. Возможно, последний СВИФТ-перевод из России через Тинькофф был моим, у других ребят, кого я знаю, так оплатить не получилось. Мой перевод дошел меньше, чем за сутки до дедлайна оплаты. Каждое утро с момента отправки денег начиналось одинаково: с переписки с техподдержками банка-отправителя, банка-получателя и банка-корреспондента (кстати, датского). Было смешно, когда до дедлайна оплаты в Швеции осталось 4 дня, 2 из которых — выходные, и я надеялась, что зачисление произойдет в пятницу, но эта пятница выпала на день рождения кронпринца Фредерика — банковский выходной в Дании. Потом я привыкла, что все здесь происходит в последний момент, но это был первый такой опыт — очень отчаянный.
Ещё для поступления нужны были рекомендательные письма от моих преподавателей. В России их не принято писать, обычно абитуриенты составляют их сами, а рекомендатели только подписывают, но мне как минимум два письма написали по-настоящему, и я невероятно благодарна за это.
Отдельная заморочка состояла в том, чтобы сделать апостиль в департаменте образования. Он нужен был ровно для одной страны — Финляндии, которая мне в итоге отказала, признав мою заявку неполной.
Итак, я закончила отправлять заявки в конце февраля 2022 года. Уже тогда было очень страшно: в любой момент все могло просто свернуться. Я тогда проходила повышение квалификации в кофейне, чтобы стать старшим бариста и больше зарабатывать, и надеялась, что хотя бы работа у меня сохранится в любом случае, мы переживем кризис и сможем куда-то уехать. Но спустя неделю после курсов меня уволили, причем не очень красиво.
Начали приходить первые ответы: в марте я узнала, что прошла на Spatial Planning в Утрехт и Social Data Science в Копенгаген. Но ни в одном из вузов я не получила стипендию, а полную стоимость учебы потянуть не могла. Поэтому оставалось ждать и надеяться дальше. Сейчас я горжусь тем, что в принципе поступила в эти вузы, но тогда, конечно же, на себя злилась, что поступила «всего лишь на платное». Сказались выученная стигма платного образования и синдром отличника.
И вот в апреле, когда я уже месяц работала в очень пафосном кафе в Хамовниках, где на собственной шкуре прочувствовала классовое расслоение, мне пришел ответ от шведов: в Стокгольме я попала в лист ожидания, а вот в Линчёпинг меня 100% приняли. К сожалению, без стипендии, но стоимость в €10000 в год уже не казалась неподъемной для моей семьи. Был забавный момент, когда гости кафе, которым я готовила кофе, обсуждали, куда отправить детей: в Англию или в США, а я стояла за машиной и думала: «Они не знают, что их обслуживает будущая студентка шведского вуза».
Тогда я поняла, что варианта, кроме как поехать, у меня нет. Но нужно было убедить родителей помочь. Я месяц постоянно разговаривала с мамой об этой возможности. Сперва она была против, не думаю, что со зла, скорее из беспокойства на фоне геополитической обстановки, но постепенно мне удалось донести, почему для меня это так важно и что я бы не стала лезть туда, где опасно, и все риски беру на себя, и мама изменила свое отношение, за что я ей безмерно благодарна.
Отдельной проблемой было оплатить первый семестр. Возможно, последний СВИФТ-перевод из России через Тинькофф был моим, у других ребят, кого я знаю, так оплатить не получилось. Мой перевод дошел меньше, чем за сутки до дедлайна оплаты. Каждое утро с момента отправки денег начиналось одинаково: с переписки с техподдержками банка-отправителя, банка-получателя и банка-корреспондента (кстати, датского). Было смешно, когда до дедлайна оплаты в Швеции осталось 4 дня, 2 из которых — выходные, и я надеялась, что зачисление произойдет в пятницу, но эта пятница выпала на день рождения кронпринца Фредерика — банковский выходной в Дании. Потом я привыкла, что все здесь происходит в последний момент, но это был первый такой опыт — очень отчаянный.
Твоё лицо, когда выдали срочную визу.
Сложнее всего при переезде было, конечно же, дождаться ВНЖ, потому что не было гарантии, что решение придет вовремя. У моей программы есть обязательный roll call — дата, когда надо быть лично в универе, иначе теряется место. Это сделано для того, чтобы отсеять нерадивых студентов, которые появлялись не к началу учебного года, а, например, в ноябре. Миграционное агентство уведомляют об этом условии, но это не дает 100% вероятности, что твой кейс успеют рассмотреть ко времени. Так, в этом году около 100 иностранных студентов (из 3000) в моем вузе так и не смогли приехать, потому что не успели получить ВНЖ в срок.
С остальным почти не было проблем. В начале июля мы выселились из квартиры в Москве, которую снимали почти 4 года, и со всеми вещами и кошкой на грузовой газели поехали в Питер. Чтобы не мучиться от томительного ожидания, я озадачилась подготовкой кошки (нужны чип, прививки и справки) и поисками жилья. С квартирой я, можно сказать, сорвала джекпот. Дело в том, что на студенческое жилье мы не могли претендовать из-за кошки, а для отдельного съемного жилья в Швеции есть два типа контрактов: вторичный, когда снимаешь у частного собственника, и первичный — у застройщика или агентства напрямую. Последний фактически недоступен для иностранцев, обычно его можно подписать только со шведской страховкой и BankID, но нам оформили только по данным загранпаспортов. Мой застройщик сдает квартиры в новом жилом комплексе, который достроили только в начале 2022 г., и позже я выяснила, что большинство моих соседей — иностранные студенты. Видимо, нам специально построили дом.
26 июля, за три недели до roll call нам пришли заветные письма из миграционки — наши ВНЖ были одобрены. Однако нужно было ещё дождаться, когда карточки привезут в посольство, а это отдельная процедура: их везут дипломатической почтой в то посольство, где ты сдавал биометрию, 3-4 недели. В итоге мы стали понимать, что карточек не дождемся, но если есть решение по ВНЖ и письменное подтверждение того, что надо быть в стране к определенной дате, можно сделать срочную визу за 100 евро в день обращения. Так мы потратили ещё 20 тысяч рублей на срочный полет в Москву за визой и еще 15 тысяч — на отмене заранее взятых билетов для мужа. По закону подлости, карточки пришли в посольство за день до моего отъезда по срочной визе, и я еще неделю ждала мужа в Швеции, пока он ездил их забирать.
Поначалу в универе я испытывала культурный шок на каждом углу. В смысле, тут есть тихие комнаты для учебы и отдельные — для отдыха? Что, библиотекарь УЛЫБАЕТСЯ? Ещё меня удивили целые комнаты с микроволновками в каждом здании кампуса: здесь те, кто обедают в кафе, редкость, все приносят свое из дома.
Ещё, конечно, было очень непривычно не чувствовать себя ботаном от того, что ты много читаешь к семинарам: тут без этого попросту не выжить. Все приходят подготовленными, даже перед лекциями тебе присылают литературу для ознакомления с темой.
Стресс у меня вызывало и до сих пор отчасти вызывает общение с одногруппниками: они не вылезают из универа и студенческой жизни. Учатся вместе в библиотеке, ходят на все студенческие вечеринки, не понимают меня, когда я предлагаю онлайн-созвон по проекту вместо личной встречи. В МГИМО я привыкла, что если ты проводишь в клубе мероприятие пятой парой, будь готов, что на него придут твои же активисты и, если повезет, их друзья, потому что в 16:00 все убегают по делам и домой. А теперь получается, что я единственная, кто после занятий куда-то мчится.
Сейчас, когда стало немного получше с деньгами, я стараюсь хотя бы на выходных выбираться в гости. До вечеринок пока не дошла, но, думаю, никогда не поздно начать.
С остальным почти не было проблем. В начале июля мы выселились из квартиры в Москве, которую снимали почти 4 года, и со всеми вещами и кошкой на грузовой газели поехали в Питер. Чтобы не мучиться от томительного ожидания, я озадачилась подготовкой кошки (нужны чип, прививки и справки) и поисками жилья. С квартирой я, можно сказать, сорвала джекпот. Дело в том, что на студенческое жилье мы не могли претендовать из-за кошки, а для отдельного съемного жилья в Швеции есть два типа контрактов: вторичный, когда снимаешь у частного собственника, и первичный — у застройщика или агентства напрямую. Последний фактически недоступен для иностранцев, обычно его можно подписать только со шведской страховкой и BankID, но нам оформили только по данным загранпаспортов. Мой застройщик сдает квартиры в новом жилом комплексе, который достроили только в начале 2022 г., и позже я выяснила, что большинство моих соседей — иностранные студенты. Видимо, нам специально построили дом.
26 июля, за три недели до roll call нам пришли заветные письма из миграционки — наши ВНЖ были одобрены. Однако нужно было ещё дождаться, когда карточки привезут в посольство, а это отдельная процедура: их везут дипломатической почтой в то посольство, где ты сдавал биометрию, 3-4 недели. В итоге мы стали понимать, что карточек не дождемся, но если есть решение по ВНЖ и письменное подтверждение того, что надо быть в стране к определенной дате, можно сделать срочную визу за 100 евро в день обращения. Так мы потратили ещё 20 тысяч рублей на срочный полет в Москву за визой и еще 15 тысяч — на отмене заранее взятых билетов для мужа. По закону подлости, карточки пришли в посольство за день до моего отъезда по срочной визе, и я еще неделю ждала мужа в Швеции, пока он ездил их забирать.
Поначалу в универе я испытывала культурный шок на каждом углу. В смысле, тут есть тихие комнаты для учебы и отдельные — для отдыха? Что, библиотекарь УЛЫБАЕТСЯ? Ещё меня удивили целые комнаты с микроволновками в каждом здании кампуса: здесь те, кто обедают в кафе, редкость, все приносят свое из дома.
Ещё, конечно, было очень непривычно не чувствовать себя ботаном от того, что ты много читаешь к семинарам: тут без этого попросту не выжить. Все приходят подготовленными, даже перед лекциями тебе присылают литературу для ознакомления с темой.
Стресс у меня вызывало и до сих пор отчасти вызывает общение с одногруппниками: они не вылезают из универа и студенческой жизни. Учатся вместе в библиотеке, ходят на все студенческие вечеринки, не понимают меня, когда я предлагаю онлайн-созвон по проекту вместо личной встречи. В МГИМО я привыкла, что если ты проводишь в клубе мероприятие пятой парой, будь готов, что на него придут твои же активисты и, если повезет, их друзья, потому что в 16:00 все убегают по делам и домой. А теперь получается, что я единственная, кто после занятий куда-то мчится.
Сейчас, когда стало немного получше с деньгами, я стараюсь хотя бы на выходных выбираться в гости. До вечеринок пока не дошла, но, думаю, никогда не поздно начать.
Я купила ей домик за 250 крон (около 22 евро), но Тишка залезла в него один раз (поэтому фото историческое)
Отдельно стоит написать про кошку. Тишку мы нашли в 2018 году в Питере за две недели до переезда в Москву. У неё была перебита задняя лапа, и в целом она была далеко не здорова. В итоге все сбережения на переезд (около 40 тысяч) ушли на её обследование и лечение. Чтобы такой сумбур с большими финансовыми потерями не повторился с переездом в Швецию, мы начали готовить Тишку заранее — примерно за три месяца до отъезда.
Вопроса, ехать ли с кошкой или пока оставить, у нас не стояло — мы с Сашей proud pet parents, без Тишки переезжать было никак нельзя, хотя нам все родственники советовали именно это. На самом деле, после тех злоключений, которые мы пережили, когда только нашли кошку, оформление документов для Европы показалось нам приятным квестом. Мы её чипировали, каким-то чудом успели поставить признанные в ЕС вакцины, ездили в заброшенный ныне Морской Порт в Петербурге, чтобы сделать справку для вывоза за рубеж.
Из-за заминки с карточками ВНЖ получилось, что мне пришлось ехать в Швецию одной, сначала без Саши, а Тишка во всём транспорте была оформлена на меня, так что вместе мы побывали в автобусе до Таллина, самолёте до Стокгольма и поезде до Линчёпинга. Европейцы, что меня тогда удивило, обожают животных, и Тишке были рады везде. В шведских поездах странно расположены сидения, и я даже оставляла кошку с первыми попавшимися незнакомцами, пока искала наши с ней места. Кстати, провоз животных в шведском транспорте бесплатный, но места, где с ними можно, находятся отдельно.
В Швеции Тишка довольно быстро освоилась, только стала немного наглее. Я читала, что кошек в новом помещении нужно сначала держать только в одной комнате, а потом постепенно выпускать в остальные. Тишка опровергла эту теорию и сразу начала носиться по всему дому. Здесь она не терпит, если закрыта какая-нибудь дверь, даже в ванную, — начинает орать и ломиться. У неё тут даже появился друг: у наших соседей живёт дрессированный кот Рио, который знает команды и гуляет с хозяевами на шлейке. Тишка его обычно демонстративно игнорирует, но Рио проявляет к ней большой интерес.
На кошку мы тратим примерно столько же, сколько в России, здесь точно такие же корма и примерно те же расходники. Но в Швеции есть щедрые сезонные скидки в зоомагазинах по бонусным картам, около 20-25%. А ещё по условиям этой карточки Тишке положен подарок на её день рождения.
Вопроса, ехать ли с кошкой или пока оставить, у нас не стояло — мы с Сашей proud pet parents, без Тишки переезжать было никак нельзя, хотя нам все родственники советовали именно это. На самом деле, после тех злоключений, которые мы пережили, когда только нашли кошку, оформление документов для Европы показалось нам приятным квестом. Мы её чипировали, каким-то чудом успели поставить признанные в ЕС вакцины, ездили в заброшенный ныне Морской Порт в Петербурге, чтобы сделать справку для вывоза за рубеж.
Из-за заминки с карточками ВНЖ получилось, что мне пришлось ехать в Швецию одной, сначала без Саши, а Тишка во всём транспорте была оформлена на меня, так что вместе мы побывали в автобусе до Таллина, самолёте до Стокгольма и поезде до Линчёпинга. Европейцы, что меня тогда удивило, обожают животных, и Тишке были рады везде. В шведских поездах странно расположены сидения, и я даже оставляла кошку с первыми попавшимися незнакомцами, пока искала наши с ней места. Кстати, провоз животных в шведском транспорте бесплатный, но места, где с ними можно, находятся отдельно.
В Швеции Тишка довольно быстро освоилась, только стала немного наглее. Я читала, что кошек в новом помещении нужно сначала держать только в одной комнате, а потом постепенно выпускать в остальные. Тишка опровергла эту теорию и сразу начала носиться по всему дому. Здесь она не терпит, если закрыта какая-нибудь дверь, даже в ванную, — начинает орать и ломиться. У неё тут даже появился друг: у наших соседей живёт дрессированный кот Рио, который знает команды и гуляет с хозяевами на шлейке. Тишка его обычно демонстративно игнорирует, но Рио проявляет к ней большой интерес.
На кошку мы тратим примерно столько же, сколько в России, здесь точно такие же корма и примерно те же расходники. Но в Швеции есть щедрые сезонные скидки в зоомагазинах по бонусным картам, около 20-25%. А ещё по условиям этой карточки Тишке положен подарок на её день рождения.
Университет Линчёпинга
В Швеции иностранным студентам не запрещено, но не рекомендуется работать, предполагается учеба полный день. Поэтому я, конечно, устроилась в кофейню, но только в третий состав и на почасовую оплату. У меня есть приложение с графиком, где я могу указать свободные дни и часы, и если в это время в кафе запара, меня могут вызвать. Однако за полгода, что я там устроена, такого не происходило ни разу: приоритет отдается носителям шведского. Зато в январе мне прислали компенсацию налогов, которая тут положена всем наемным рабочим.
Помимо этого я сейчас преподаю английский в проекте для руссоязычных эмигрантов и пишу на заказ резюме и сопроводительные на английском, поскольку до переезда успела несколько месяцев поработать в карьерном консалтинге. Недавно стала готовить к IELTS и освоила LinkedIn. Это дает не очень много денег, около 20-30 тысяч рублей в месяц, иногда меньше. Сейчас устраиваюсь на испытательный срок в проект, связанный с поступлением за рубеж, надеюсь, что это поможет сделать доход больше и стабильнее.
Основные доходы обеспечивает мой муж, он графический дизайнер и пока продолжает работать удаленно в российской компании. В трудные месяцы помогают родственники, но мы стараемся справляться самостоятельно.
Первые скандинавские друзья у меня появились в летней школе в Копенгагене. Я просто скачала Tinder и писала всем подряд, чтобы завязать общение. В итоге списалась с Себастьяном — студентом морского училища, который в то время проходил практику на корабле. Он прибывал в Копенгаген ровно на один день, но мы так и не встретились лично, потому что я сглупила и перепутала дни. Но мы до сих пор иногда списываемся в Инстаграме.
Что касается моих нынешних друзей, то это мои одногруппники-шведы. Эти ребята — прямое опровержение информации о том, что скандинавы — люди замкнутые и трудные в общении (такие тоже бывают, но лично я их не встречала). Они постоянно что-то организовывают для нас: когда мы должны были сделать лабораторную в компьютерном классе, они напекли шведских сладостей и устроили традиционную фику, спланировали совместное путешествие в Копенгаген, на день Люсии пригласили нас на концерт и тематическое чаепитие.
Мне кажется, в России «друг» — это как vän в шведском: подразумевается долгая и прочная связь, достаточно высокий уровень взаимного доверия. Здесь преобладает дружба типа kompis — скорее приятельские отношения. И тем не менее, шведы, даже такие «знакомые», представляются мне очень гостеприимными и заботливыми. Я редко куда-то выбираюсь и как-то честно призналась им, что стесняюсь общаться в больших компаниях, и в следующий же раз, когда мы были вместе в гостях у одной одногруппницы, меня раза три спросили, как я себя чувствую, и старались предлагать мне что-то (сами завязывали разговор, приглашали поиграть в настолки и т.п.), чтобы мне было комфортнее.
Помимо этого я сейчас преподаю английский в проекте для руссоязычных эмигрантов и пишу на заказ резюме и сопроводительные на английском, поскольку до переезда успела несколько месяцев поработать в карьерном консалтинге. Недавно стала готовить к IELTS и освоила LinkedIn. Это дает не очень много денег, около 20-30 тысяч рублей в месяц, иногда меньше. Сейчас устраиваюсь на испытательный срок в проект, связанный с поступлением за рубеж, надеюсь, что это поможет сделать доход больше и стабильнее.
Основные доходы обеспечивает мой муж, он графический дизайнер и пока продолжает работать удаленно в российской компании. В трудные месяцы помогают родственники, но мы стараемся справляться самостоятельно.
Первые скандинавские друзья у меня появились в летней школе в Копенгагене. Я просто скачала Tinder и писала всем подряд, чтобы завязать общение. В итоге списалась с Себастьяном — студентом морского училища, который в то время проходил практику на корабле. Он прибывал в Копенгаген ровно на один день, но мы так и не встретились лично, потому что я сглупила и перепутала дни. Но мы до сих пор иногда списываемся в Инстаграме.
Что касается моих нынешних друзей, то это мои одногруппники-шведы. Эти ребята — прямое опровержение информации о том, что скандинавы — люди замкнутые и трудные в общении (такие тоже бывают, но лично я их не встречала). Они постоянно что-то организовывают для нас: когда мы должны были сделать лабораторную в компьютерном классе, они напекли шведских сладостей и устроили традиционную фику, спланировали совместное путешествие в Копенгаген, на день Люсии пригласили нас на концерт и тематическое чаепитие.
Мне кажется, в России «друг» — это как vän в шведском: подразумевается долгая и прочная связь, достаточно высокий уровень взаимного доверия. Здесь преобладает дружба типа kompis — скорее приятельские отношения. И тем не менее, шведы, даже такие «знакомые», представляются мне очень гостеприимными и заботливыми. Я редко куда-то выбираюсь и как-то честно призналась им, что стесняюсь общаться в больших компаниях, и в следующий же раз, когда мы были вместе в гостях у одной одногруппницы, меня раза три спросили, как я себя чувствую, и старались предлагать мне что-то (сами завязывали разговор, приглашали поиграть в настолки и т.п.), чтобы мне было комфортнее.
Первое фото над территорией Швеции — мне налили bryggekaffe (колд брю) в самолёте. И мой первый датский друг — Себастьян.
Дания и Швеция, как по мне, достаточно разные, и я люблю их совершенно за разные вещи.
В Дании это культура и язык, безусловно. Я обожаю датскую музыку, даже тех же Gasolin и Volbeat. В свое время Копенгаген очаровал меня свободой самовыражения и творчества, которая чувствуется везде в этом городе. Он очень живой, яркий и многогранный.
Для меня датчане чуть ближе шведов, общаясь с ними, я заметила общие с россиянами черты: открытость, где-то прямолинейность.
Швеция впечатляет меня по двум причинам. Во-первых, это равенство и та самая философия lagom, о которой только ленивый не рассказал. Для меня она заключается в том, что ты с буквально любым доходом можешь жить в Швеции хорошо и достойно, а бедные и богатые пользуются одинаковыми благами: перемещаются на велосипедах и общественном транспорте, закупаются в одних магазинах, носят простую одежду, обмениваются вещами и ходят в секонды, где зачастую можно найти качественные вещи в идеальном состоянии, но по цене вдвое или втрое ниже магазинной. Во-вторых, я наслаждаюсь местной природой и тем, как бережно к ней относятся. По городу бегают зайцы, белки и ежи, в прудах плавают лебеди. Возле Линчепинга есть несколько крупных озер, куда всегда можно пойти или поехать, одно из моих любимых мест — смотровая площадка на высокой скале. Осенью, когда птицы улетали на юг, мы там их провожали.
В Дании мне сложно найти минусы, я там была скорее в рекламной поездке, призванной меня заинтересовать, что им и удалось. Я стараюсь снять розовые очки в отношении этой страны и взглянуть объективно, что именно Дании не удалось. Пожалуй, на ум приходит нетипичное для скандинавов злоупотребление алкоголем, что, кстати, неочевидно отразилось на Гренландии: организм инуинтов не был приспособлен усваивать алкоголь, но в 1950-е, когда Дания вернула контроль над Гренландией, начались поставки датского пива и более крепких напитков на остров, что привело к развитию зависимостей у эскимосов и другим социальным негативным последствиям: росту преступности, самоубийств, сексуализированного насилия. Сейчас ситуация стала лучше, но все же очень далека от того датского благополучия, которое мы привыкли представлять себе.
В Швеции мне, честно говоря, не нравится язык. Точнее, сам язык я успела полюбить, хотя поначалу не переваривала из-за укоренившегося в голове датского. Меня напрягает, что без шведского здесь буквально нигде не пробиться. Шведы дорого заплатили за политику открытых дверей, и теперь требования к приезжим сильно ужесточились. Ты не можешь устроиться на работу без хорошего уровня шведского, но качественно и быстро учить его, когда ты учишься, работаешь и не помнишь, когда в последний раз проводила свободное время не в кровати с сериалом, не всегда получается. Мы ходим на курсы для иммигрантов по мере сил и времени, но случается, что выпадаем на 2-3 недели, и потом мучаемся с тем, чтобы нагнать по программе. Я уже неплохо общаюсь в быту, читаю сайты и даже статьи, но если меня попросят что-то сказать, кроме базовой информации о себе, я вряд ли справлюсь. Ну или перейду на датский, всех ошеломив. Я пыталась так в первое время, меня совсем не понимали.
Мои нынешние одногруппники практически ничего не знают про Россию, и мне иногда бывает весело рассказывать им про нашу политику и вообще про жизнь. Они очень любят шутки про Сибирь, и, кажется, меня с ней ассоциируют, хотя я, например, никогда не бывала за Уралом. Их часто ошеломляют мои инсайды о нашей политике и урбанистике.
Что касается датчан, то я имела дело с их узкой группой, которая учится и работает в России, многие из них учили русский. Вообще, мой изначальный интерес к Дании был усилен тем фактом, что мой муж Саша в школе ездил туда по обмену. Их учительница русского дружила с учительницей датского в Орхусе, и они организовали мини-обмен своих классов. В институте иностранных языков при Герцена раньше были языковые группы-тандемы с датчанами, изучающими русский и россиянами, изучающими датский.
В Дании это культура и язык, безусловно. Я обожаю датскую музыку, даже тех же Gasolin и Volbeat. В свое время Копенгаген очаровал меня свободой самовыражения и творчества, которая чувствуется везде в этом городе. Он очень живой, яркий и многогранный.
Для меня датчане чуть ближе шведов, общаясь с ними, я заметила общие с россиянами черты: открытость, где-то прямолинейность.
Швеция впечатляет меня по двум причинам. Во-первых, это равенство и та самая философия lagom, о которой только ленивый не рассказал. Для меня она заключается в том, что ты с буквально любым доходом можешь жить в Швеции хорошо и достойно, а бедные и богатые пользуются одинаковыми благами: перемещаются на велосипедах и общественном транспорте, закупаются в одних магазинах, носят простую одежду, обмениваются вещами и ходят в секонды, где зачастую можно найти качественные вещи в идеальном состоянии, но по цене вдвое или втрое ниже магазинной. Во-вторых, я наслаждаюсь местной природой и тем, как бережно к ней относятся. По городу бегают зайцы, белки и ежи, в прудах плавают лебеди. Возле Линчепинга есть несколько крупных озер, куда всегда можно пойти или поехать, одно из моих любимых мест — смотровая площадка на высокой скале. Осенью, когда птицы улетали на юг, мы там их провожали.
В Дании мне сложно найти минусы, я там была скорее в рекламной поездке, призванной меня заинтересовать, что им и удалось. Я стараюсь снять розовые очки в отношении этой страны и взглянуть объективно, что именно Дании не удалось. Пожалуй, на ум приходит нетипичное для скандинавов злоупотребление алкоголем, что, кстати, неочевидно отразилось на Гренландии: организм инуинтов не был приспособлен усваивать алкоголь, но в 1950-е, когда Дания вернула контроль над Гренландией, начались поставки датского пива и более крепких напитков на остров, что привело к развитию зависимостей у эскимосов и другим социальным негативным последствиям: росту преступности, самоубийств, сексуализированного насилия. Сейчас ситуация стала лучше, но все же очень далека от того датского благополучия, которое мы привыкли представлять себе.
В Швеции мне, честно говоря, не нравится язык. Точнее, сам язык я успела полюбить, хотя поначалу не переваривала из-за укоренившегося в голове датского. Меня напрягает, что без шведского здесь буквально нигде не пробиться. Шведы дорого заплатили за политику открытых дверей, и теперь требования к приезжим сильно ужесточились. Ты не можешь устроиться на работу без хорошего уровня шведского, но качественно и быстро учить его, когда ты учишься, работаешь и не помнишь, когда в последний раз проводила свободное время не в кровати с сериалом, не всегда получается. Мы ходим на курсы для иммигрантов по мере сил и времени, но случается, что выпадаем на 2-3 недели, и потом мучаемся с тем, чтобы нагнать по программе. Я уже неплохо общаюсь в быту, читаю сайты и даже статьи, но если меня попросят что-то сказать, кроме базовой информации о себе, я вряд ли справлюсь. Ну или перейду на датский, всех ошеломив. Я пыталась так в первое время, меня совсем не понимали.
Мои нынешние одногруппники практически ничего не знают про Россию, и мне иногда бывает весело рассказывать им про нашу политику и вообще про жизнь. Они очень любят шутки про Сибирь, и, кажется, меня с ней ассоциируют, хотя я, например, никогда не бывала за Уралом. Их часто ошеломляют мои инсайды о нашей политике и урбанистике.
Что касается датчан, то я имела дело с их узкой группой, которая учится и работает в России, многие из них учили русский. Вообще, мой изначальный интерес к Дании был усилен тем фактом, что мой муж Саша в школе ездил туда по обмену. Их учительница русского дружила с учительницей датского в Орхусе, и они организовали мини-обмен своих классов. В институте иностранных языков при Герцена раньше были языковые группы-тандемы с датчанами, изучающими русский и россиянами, изучающими датский.
Наша квартира в Линчёпинге площадью 50 кв. м. Платим 9500 крон в месяц (около 850 евро). Кстати, в университете есть секонд-хэнд мебели и посуды, где я обзавелась столом и стульями. Они также предоставляют бесплатный грузовой велосипед, чтобы довезти это, но я не воспользовалась — помогли друзья на машине
В свободное время мы с Сашей стараемся куда-нибудь выбираться. Мы объездили весь Линчёпинг, съездили в соседний Норрчёпинг и в Стокгольм.
Я уже дважды была на ситтнинге — это шведская студенческая вечеринка с ужином из трех блюд, особыми тостами и песнями хором.
Пока мы зарабатываем на двоих 100-120 тысяч рублей в месяц. Иногда меньше, иногда даже больше. Около 70 (9500 шведских крон) уходит на аренду и коммунальные платежи, но это потому что рубль сильно просел. Когда устроимся на местную работу с зарплатой в кронах, будет проще. Остальное тратим на еду, одежду и на обустройство квартиры. Здесь квартиры сдаются без мебели, с техникой и местами для хранения. Мой первый шоппинг тут был в IKEA, потому что банально было не на чем спать. Сейчас мы стараемся докупать всякие мелочи, по мере возможностей. В этом месяце, например, я наконец-то купила скандинавский нож для сыра и рассаду нарциссов. Хочу попробовать озеленить балкон, когда станет теплее.
Ещё тратим на языки: я продолжаю заниматься датским по скайпу, а у Саши репетитор по английскому.
Сбережения на поездку у нас были на 4 месяца, и с начала этого года мы пока не сформировали новую финансовую подушку безопасности. Это с одной стороны нервирует, но с другой учит проявлять изобретательность: мы научились на многом экономить и делать все сами. Я стала бережнее относиться к одежде и обуви и освоила шитье, Саша набил руку в починке велосипедов. Мы не смогли перевезти наши велики из Питера, поэтому пришлось купить б/у здесь, и они иногда подкидывают проблем, например, на моем однажды порвалась цепь. Саша притащил его в квартиру, как в «Зиме в Простоквашино», где они машину дома чинили, и в итоге поставил новую цепь лучше прежней.
Из услуг мне очень не хватает всего, связанного с нашей кошкой. В России нам очень везло с ветеринарами и грумерами, а тут я наслушалась рассказов от других владельцев, и стало немного не по себе. Сложно и дорого записываться. Надеюсь, Тише не скоро понадобится врач, но без профессионального груминга шерсти от неё порядочно.
Из типично российской еды я очень скучаю по двум своим любимым с детства вещам: соленой селедке и пельменям.
Селедки тут огромный ассортимент, но она маринованная, и мне ну совсем не нравится. Мы как-то купили несколько баночек на дегустацию, Саше зашло, но я после первого кусочка не выдержала. Это мы ещё сюрстрёминг не пробовали.
Я два месяца скучала по вкусу пельменей со сметаной так сильно, что научилась их сама лепить. Кстати, вместо сметаны мне нравится использовать grädfil, а не craime fraiche, как обычно делают эмигранты.
Из того, что переведено на русский, я бы советовала прочитать «Почти идеальных людей» Майкла Бута. Это журналистский материал о Северных странах, где подробно расписаны все главные особенности общества и культуры каждой из пяти стран. С этой книги началось моё знакомство с регионом, и она не так заезжена, как те же Hygge и Lagom.
Посмотреть: Из фильмов — «Рыцари Справедливости» Андерса Томаса Йенсена. Незаслуженно обделенный вниманием, по сравнению с Томасом Винтербергом («Охота», «Ещё по одной»), датский режиссер. Его картины всегда взрывают мозг в лучшем из смыслов, но при этом доносят неординарные идеи и мораль.
Из сериалов — датский Friheden, в американской версии — Pros & Cons. Это криминальная комедия про двух успешных аферистов, которые решили остепениться, завести семью и зажить обычной жизнью, но всё же были вынуждены вернуться в дело. Мне очень понравился авантюрный дух этого сериала, а финалы обоих сезонов просто фееричны в своей эпичности.
Тг-канал Екатерины: Sit down Danish and stand up Swedish
Я уже дважды была на ситтнинге — это шведская студенческая вечеринка с ужином из трех блюд, особыми тостами и песнями хором.
Пока мы зарабатываем на двоих 100-120 тысяч рублей в месяц. Иногда меньше, иногда даже больше. Около 70 (9500 шведских крон) уходит на аренду и коммунальные платежи, но это потому что рубль сильно просел. Когда устроимся на местную работу с зарплатой в кронах, будет проще. Остальное тратим на еду, одежду и на обустройство квартиры. Здесь квартиры сдаются без мебели, с техникой и местами для хранения. Мой первый шоппинг тут был в IKEA, потому что банально было не на чем спать. Сейчас мы стараемся докупать всякие мелочи, по мере возможностей. В этом месяце, например, я наконец-то купила скандинавский нож для сыра и рассаду нарциссов. Хочу попробовать озеленить балкон, когда станет теплее.
Ещё тратим на языки: я продолжаю заниматься датским по скайпу, а у Саши репетитор по английскому.
Сбережения на поездку у нас были на 4 месяца, и с начала этого года мы пока не сформировали новую финансовую подушку безопасности. Это с одной стороны нервирует, но с другой учит проявлять изобретательность: мы научились на многом экономить и делать все сами. Я стала бережнее относиться к одежде и обуви и освоила шитье, Саша набил руку в починке велосипедов. Мы не смогли перевезти наши велики из Питера, поэтому пришлось купить б/у здесь, и они иногда подкидывают проблем, например, на моем однажды порвалась цепь. Саша притащил его в квартиру, как в «Зиме в Простоквашино», где они машину дома чинили, и в итоге поставил новую цепь лучше прежней.
Из услуг мне очень не хватает всего, связанного с нашей кошкой. В России нам очень везло с ветеринарами и грумерами, а тут я наслушалась рассказов от других владельцев, и стало немного не по себе. Сложно и дорого записываться. Надеюсь, Тише не скоро понадобится врач, но без профессионального груминга шерсти от неё порядочно.
Из типично российской еды я очень скучаю по двум своим любимым с детства вещам: соленой селедке и пельменям.
Селедки тут огромный ассортимент, но она маринованная, и мне ну совсем не нравится. Мы как-то купили несколько баночек на дегустацию, Саше зашло, но я после первого кусочка не выдержала. Это мы ещё сюрстрёминг не пробовали.
Я два месяца скучала по вкусу пельменей со сметаной так сильно, что научилась их сама лепить. Кстати, вместо сметаны мне нравится использовать grädfil, а не craime fraiche, как обычно делают эмигранты.
Из того, что переведено на русский, я бы советовала прочитать «Почти идеальных людей» Майкла Бута. Это журналистский материал о Северных странах, где подробно расписаны все главные особенности общества и культуры каждой из пяти стран. С этой книги началось моё знакомство с регионом, и она не так заезжена, как те же Hygge и Lagom.
Посмотреть: Из фильмов — «Рыцари Справедливости» Андерса Томаса Йенсена. Незаслуженно обделенный вниманием, по сравнению с Томасом Винтербергом («Охота», «Ещё по одной»), датский режиссер. Его картины всегда взрывают мозг в лучшем из смыслов, но при этом доносят неординарные идеи и мораль.
Из сериалов — датский Friheden, в американской версии — Pros & Cons. Это криминальная комедия про двух успешных аферистов, которые решили остепениться, завести семью и зажить обычной жизнью, но всё же были вынуждены вернуться в дело. Мне очень понравился авантюрный дух этого сериала, а финалы обоих сезонов просто фееричны в своей эпичности.
Тг-канал Екатерины: Sit down Danish and stand up Swedish