Как я переехала в Финляндию в 24 года и устроилась в передовую финскую компанию
Вика живет в Хельсинки с 2008 года, работает в Lunette — финской компании-производителе менструальных чаш. Мы попросили Вику рассказать о своем опыте переезда, плюсах и минусах Финляндии и работе в такой неожиданной (по крайней мере для России) отрасли.
— Меня зовут Вика, и мне 36. В Финляндию я переехала случайно в 2008 и даже не сразу поняла, как это произошло. На тот момент я только-только закончила универ в Петрозаводске со специализацией «финский язык», и неспешно искала работу в родном городе, смотрела в сторону Москвы и Петербурга. Так получилось, что в Петрозаводске меня пригласили на одно местное мероприятие в качестве переводчика. Там финны набирали работников — поваров, врачей, медсестер, секретарей, видимо, на тот момент у них была нехватка рабочей силы. Кто-то из соискателей не говорил по-фински или говорил совсем немного, и я помогала по ситуации. Сама прошла интервью случайно, это была шутка российских организаторов, что мне тоже стоит пособеседоваться. Я сходила, мы с финнами поболтали, и я забыла про этот проект. Вспомнила уже в июне, когда мне позвонили и сказали, что я принята работать в школе в Хельсинки, помощником учителя с задачами секретаря и «придворного» переводчика.
Виктория
Живет в Хельсинки с 2008 года, с 2018 года работает в компании Lunette, которая производит менструальные чаши
Потом там же в Петрозаводске последовали курсы, где финны нам рассказывали про жизнь в Финляндии (ох, сколько тут у меня в тексте будет корня «фин»!), про рабочую жизнь, налоги, работу банков, сортировку мусора… Все, чтобы обеспечить нам мягкую посадку (pehmeä lasku), как скажут носители языка. По ощущениям было выбрано человек 40. Самое удивительное, что в рамках проекта даже оплачивали первый вид на жительство и предоставляли квартиру. Я познакомилась с двумя девочками на этих же курсах, и мы вписались в трешку на востоке Хельсинки уже в августе того же года.
В России я не успела толком поработать. Преподавала финский на курсах, английский в детском лагере, пока учились — съездили с подругой в Штаты по программе Work and Travel на целое лето 2006. Ну и, конечно, каждое лето — сбор клубники на финских полях, адская работенка, надо сказать! Сейчас бы меня силком не затащить туда. Например, этим летом съездили на поле в столичном регионе пособирать клубники чисто для себя, я за час умоталась, промочила ноги, в общем, хорошо, что эта работа в прошлом.
Первое время самое сложное было, наверно, принять сам факт переезда. Это все случилось так быстро, что как-то надо было очень быстро адаптироваться. Я приехала в страну, кажется в субботу 9 августа, а в понедельник 11-го уже надо было быть на работе. В воскресенье мы съездили с подругой по квартире посмотреть мое будущую школу, где я потом проработала несколько лет. У меня есть канал на youtube, где я рассказывала про жизнь и работу в Финляндии. Там есть и видео про мою работу в школе.
Со временем я поняла, что выгораю от школы, хотя я подтвердила диплом и успела полноценно поработать учителем. Кстати, учительские зарплаты очень даже, я получала целых 2800 евро в месяц за стандартный рабочий день, 24 урока. Минус налог — четверть от этой суммы.
В Финляндии есть крутая штука: если у тебя есть восемь лет опыта работы, то можно пойти учиться, куда хочешь и специальный фонд тебя поддержит материально в течение полутора лет. На тот момент он назывался aikuiskoulutustuki — «поддержка взрослых людей в учебе», как-то так это можно перевести. Я пошла учиться на экономический факультет в местный политех (HAAGA-HELIA), они тут очень распространены, и туда поступить гораздно проще, чем в университет.
Основные направления в этих политехах IT и бизнес. Сначала я совмещала это дело со школой, с утра на работу, вечером на учебу, но это было очень тяжело, учиться приходилось очно каждый вечер плюс домашка. Но с другой стороны, по вечерам учились взрослые люди, кто-то уже за 50, то есть всех возрастов. У нас там сколотилась компашка, одни финны, и мы очень классно с ними работали в группах. Работа в группах — это вообще основа финского образования, тут даже не столько научат предмету, как навыкам коммуникации, и начинается это уже с садика.
Первое время самое сложное было, наверно, принять сам факт переезда. Это все случилось так быстро, что как-то надо было очень быстро адаптироваться. Я приехала в страну, кажется в субботу 9 августа, а в понедельник 11-го уже надо было быть на работе. В воскресенье мы съездили с подругой по квартире посмотреть мое будущую школу, где я потом проработала несколько лет. У меня есть канал на youtube, где я рассказывала про жизнь и работу в Финляндии. Там есть и видео про мою работу в школе.
Со временем я поняла, что выгораю от школы, хотя я подтвердила диплом и успела полноценно поработать учителем. Кстати, учительские зарплаты очень даже, я получала целых 2800 евро в месяц за стандартный рабочий день, 24 урока. Минус налог — четверть от этой суммы.
В Финляндии есть крутая штука: если у тебя есть восемь лет опыта работы, то можно пойти учиться, куда хочешь и специальный фонд тебя поддержит материально в течение полутора лет. На тот момент он назывался aikuiskoulutustuki — «поддержка взрослых людей в учебе», как-то так это можно перевести. Я пошла учиться на экономический факультет в местный политех (HAAGA-HELIA), они тут очень распространены, и туда поступить гораздно проще, чем в университет.
Основные направления в этих политехах IT и бизнес. Сначала я совмещала это дело со школой, с утра на работу, вечером на учебу, но это было очень тяжело, учиться приходилось очно каждый вечер плюс домашка. Но с другой стороны, по вечерам учились взрослые люди, кто-то уже за 50, то есть всех возрастов. У нас там сколотилась компашка, одни финны, и мы очень классно с ними работали в группах. Работа в группах — это вообще основа финского образования, тут даже не столько научат предмету, как навыкам коммуникации, и начинается это уже с садика.
Но если к делу, то принцип финского высшего — есть обязательные предметы и есть по выбору, программу обучения ты составляешь себе сам. Даже обязательные предметы можно подогнать под свой график. Если что-то не сдал, пересдаешь или проходишь курс заново. Понятия группы или коллектива тут нет. Приходишь на курс, а там опять новые лица, и ты знаешь, что скоро с ними предстоит очередная групповая работа по предмету типа курсовой. Поэтому мы старались нашей компанией договариваться заранее, на какие курсы записаться, чтобы писать работу вместе.
Возможно, эти все групповые проекты специально для того, чтобы раскачать людей на плодотворное общение, чтобы было легче влиться потом в рабочую жизнь, коллектив. Так-то постоянно ты вне зоны комфорта: часто видишь этих ребят в первый раз, а вам надо курсовик написать, обязательно выступить с ним перед всей группой + еще это чудо на камеру запишут. Видео — это чтобы позже посмотреть полет и отметить для себя косяки. Так и смотришь потом, рука-лицо, что я несу :) Тонна смешных историй про учебу, хорошие воспоминания.
Забавно, что финский язык вовсе несложен в письменном виде, все пишется, как слышится, но мои финны с учебы умудрялись писать многосоставные слова раздельно, еще они часто игнорировали запятые. Поэтому я делала проверку наших совместных работ и «причесывала» финальную версию курсовика. Это часто было предметом добрых шуток, а ля ты тут что, умнее нас, носителей.
Все закончилось тем, что я уже пару лет работаю в финской компании Lunette, ей исполнилось 15 лет в прошлом году. Они делают менструальные чаши — полную альтернативу одноразовым средствам гигиены. Искать работу надо так: вдохновиться каким-то продуктом или услугой, позвонить в компанию, высказать восхищение и сказать, что хочешь видеть их товар/услугу в своей стране. Со мной произошло ровно так, и я развиваю российский рынок в более устойчивую сторону. До пандемии не вылезала из командировок, а сейчас все удаленно. Процесс идет медленно, но верно, все же у нас своя специфика в России — табуированность темы и консерватизм. С другой стороны, мы стали более осознаннее в экологическом плане, а доверие к финскому продукту — на привычной высоте. Не знаю, как долго я буду тут работать, но процесс запущен, и надеюсь, его не остановить.
В Финляндии чашечки Lunette есть в каждой аптеке, в Stoсkmann, в PRISMA и других супермаркертах, и так классно, что это уже обычное явление тут. Этим летом я позвонила в нашу петербургскую PRISMA (финская сеть супермаркетов) и все закрутилось: теперь мы в 18 магазинах северной столицы.
Возможно, эти все групповые проекты специально для того, чтобы раскачать людей на плодотворное общение, чтобы было легче влиться потом в рабочую жизнь, коллектив. Так-то постоянно ты вне зоны комфорта: часто видишь этих ребят в первый раз, а вам надо курсовик написать, обязательно выступить с ним перед всей группой + еще это чудо на камеру запишут. Видео — это чтобы позже посмотреть полет и отметить для себя косяки. Так и смотришь потом, рука-лицо, что я несу :) Тонна смешных историй про учебу, хорошие воспоминания.
Забавно, что финский язык вовсе несложен в письменном виде, все пишется, как слышится, но мои финны с учебы умудрялись писать многосоставные слова раздельно, еще они часто игнорировали запятые. Поэтому я делала проверку наших совместных работ и «причесывала» финальную версию курсовика. Это часто было предметом добрых шуток, а ля ты тут что, умнее нас, носителей.
Все закончилось тем, что я уже пару лет работаю в финской компании Lunette, ей исполнилось 15 лет в прошлом году. Они делают менструальные чаши — полную альтернативу одноразовым средствам гигиены. Искать работу надо так: вдохновиться каким-то продуктом или услугой, позвонить в компанию, высказать восхищение и сказать, что хочешь видеть их товар/услугу в своей стране. Со мной произошло ровно так, и я развиваю российский рынок в более устойчивую сторону. До пандемии не вылезала из командировок, а сейчас все удаленно. Процесс идет медленно, но верно, все же у нас своя специфика в России — табуированность темы и консерватизм. С другой стороны, мы стали более осознаннее в экологическом плане, а доверие к финскому продукту — на привычной высоте. Не знаю, как долго я буду тут работать, но процесс запущен, и надеюсь, его не остановить.
В Финляндии чашечки Lunette есть в каждой аптеке, в Stoсkmann, в PRISMA и других супермаркертах, и так классно, что это уже обычное явление тут. Этим летом я позвонила в нашу петербургскую PRISMA (финская сеть супермаркетов) и все закрутилось: теперь мы в 18 магазинах северной столицы.
Финская чаша появилась в 2005 году, когда на мировом рынке было всего пару брендов. Придумала Lunette и основала компанию Хели Курьянен, молодая мама, которая планировала небольшой бизнес. Но мгновенный успех на финском рынке, а почти сразу же и на международном, заставил ее быстро освоить английский и по-серьезному взяться за дело. Офис компании, как был, так и остается в маленькой финской деревне Ююпайоки, несмотря на мировую известность бренда. До короны я ездила в Ююпайоки каждую неделю на пару дней с ночевкой, это два с половиной часа от Хельсинки. Не спрашивайте, где я ночевала, ха-ха. В офисе три этажа и все условия в том числе и для ночевок.
Я занимаюсь маркетингом и продажами в русскоязычных странах. Поначалу все выглядело оптимистично, хотелось сворачивать горы и рассказывать всем, почему чаши так хороши. Но Россия встретила нас прохладно, как в соцсетях, так и на мероприятиях в Москве и Петербурге. Были ситуации на выставках, когда девушки подходили к стенду, и как только узнавали, что это за штука, сразу убегали. Кто-то проходил мимо и отворачивался. Мне нравилась реакция мужчин: они любопытствовали, расспрашивали, могли обсуждать технические детали, как работает, действительно ли так удобно.
Как-то ко мне на выставке подбежал молодой парень, явно торопился. Назвал размер, выдал сумму, получил чашу и побежал дальше. Подготовленный, догадываюсь, что купил подарок для девушки. Парни теперь пишут мне и в соцсетях, интересуются деталями. Мы всегда всем офисом радуемся этим сообщениям, подумать только, неужели табу отступают?
В целом в России наша самая теплая аудитория — люди с философией zero waste. За эти два года мы поработали с самыми известными экоблогерами нашей страны, с этими ребятами мы очень тепло общаемся. Надеемся, что наши аудитории будут расширяться и дальше, потому что чаша не только хороша для планеты, как я сама изначально думала. Это и правда оказалось супер удобно, особенно при активном образе жизни и путешествиях. А сон без приключений наутро — отдельная ода чаше.
Мне пришлось много думать, какой ключик можно подобрать к России. Какие только варианты я не перебирала и теории не тестировала! У нас силен авторитет гинекологов, а на тот момент, когда я начинала, в 2018, мало кто из специалистов даже слышал про чаши. Работа с гинекологами в Инстаграме и Ютюбе была и остается масштабной: это не просто реклама финского бренда, это целый проект с каждым врачом: сначала мы высылали набор, чашу и очищающие средства, все тестировалось, и только потом специалист делал честный обзор или проводил конкурс. Примерно так шла работа и с другими блогерами: мы настолько уверены в простоте и удобстве нашего продукта, что не было никаких сомнений, что кому-то не понравится. Я даже думала делать обходы по женским консультациям, но такая «ножная работа» (jalkatyö, как скажут финны) — слишком энергозатратное мероприятие, да и не совсем наша целевая аудитория. Все-таки в Инстаграме ведут блоги самые открытые врачи.
Я занимаюсь маркетингом и продажами в русскоязычных странах. Поначалу все выглядело оптимистично, хотелось сворачивать горы и рассказывать всем, почему чаши так хороши. Но Россия встретила нас прохладно, как в соцсетях, так и на мероприятиях в Москве и Петербурге. Были ситуации на выставках, когда девушки подходили к стенду, и как только узнавали, что это за штука, сразу убегали. Кто-то проходил мимо и отворачивался. Мне нравилась реакция мужчин: они любопытствовали, расспрашивали, могли обсуждать технические детали, как работает, действительно ли так удобно.
Как-то ко мне на выставке подбежал молодой парень, явно торопился. Назвал размер, выдал сумму, получил чашу и побежал дальше. Подготовленный, догадываюсь, что купил подарок для девушки. Парни теперь пишут мне и в соцсетях, интересуются деталями. Мы всегда всем офисом радуемся этим сообщениям, подумать только, неужели табу отступают?
В целом в России наша самая теплая аудитория — люди с философией zero waste. За эти два года мы поработали с самыми известными экоблогерами нашей страны, с этими ребятами мы очень тепло общаемся. Надеемся, что наши аудитории будут расширяться и дальше, потому что чаша не только хороша для планеты, как я сама изначально думала. Это и правда оказалось супер удобно, особенно при активном образе жизни и путешествиях. А сон без приключений наутро — отдельная ода чаше.
Мне пришлось много думать, какой ключик можно подобрать к России. Какие только варианты я не перебирала и теории не тестировала! У нас силен авторитет гинекологов, а на тот момент, когда я начинала, в 2018, мало кто из специалистов даже слышал про чаши. Работа с гинекологами в Инстаграме и Ютюбе была и остается масштабной: это не просто реклама финского бренда, это целый проект с каждым врачом: сначала мы высылали набор, чашу и очищающие средства, все тестировалось, и только потом специалист делал честный обзор или проводил конкурс. Примерно так шла работа и с другими блогерами: мы настолько уверены в простоте и удобстве нашего продукта, что не было никаких сомнений, что кому-то не понравится. Я даже думала делать обходы по женским консультациям, но такая «ножная работа» (jalkatyö, как скажут финны) — слишком энергозатратное мероприятие, да и не совсем наша целевая аудитория. Все-таки в Инстаграме ведут блоги самые открытые врачи.
Что мне безусловно нравится в Финляндии — минимум бюрократии. И это касается практически всего. Тут нет понятия прописки, и, переехав на другой адрес, надо просто его поменять на сайте местного магистрата, это вариант нашего загса. Автоматически адрес обновится в налоговой и в других службах. То есть по сути никуда не надо никуда идти ногами и ждать в очереди. То же самое, если жениться. Или сдать анализ. Главное — направление, а уже записаться на нужное время и удобное место — это три клика.
С медициной в этом плане тоже просто. Все-все прошлые и будущие приемы, сданные анализы, сделанные операции, выписанные рецепты видны на едином для всех сайте. Причем неважно, государственная это медицина или частная. Попасть на подобные сайты можно по своим банковским кодам. Кстати, большинство граждан тут «приписаны» к одному банку. В Финляндии их около десяти, и каждому банку интересно иметь вас в качестве клиента. Поэтому тут существует негласная борьба за клиента, из банка в банк переходят обычно с целью более привлекательного процента по ипотеке, туда переводят и зарплатный счет, и страховки. Банк за такую лояльность может радовать бонусами. Мне нравится прозрачная система, не говоря уже об ипотечном проценте: сейчас он составляет около 0,6-1,0. Да, и такие низкие проценты тут норма, поэтому покупать свое жилье — это не обуза и не гонка, можно выплачивать кредит в свое удовольствие. Другое дело цены на жилье, особенно в столичном регионе, летят в космос! Приведу пример: в Хельсинки квадратный метр в новостройке будет стоить около 4000 евро. В центральных районах доходит до десятки, дальше уже эксклюзив. А в глубинке купить недвижимость гораздо проще (а продать опять же сложнее).
Для меня приятным сюрпризом было то, что можно оплатить счет за квартиру в один клик, причем сам счет не состоит из отдельных услуг, как у нас, это всегда фиксированная сумма. Например, изначально мы с девочками оплачивали нашу городскую квартиру на троих, вся аренда и коммуналка, как сейчас помню, была 750 евро. Соответственно, в то время каждая из нас платила по 250. Сюда входило отопление, вода, вывоз мусора, сама аренда. Единственное, изредка приходили счета на электричество, в Финляндии оно недорогое, сейчас оно около 15 центов за киловатт. И уже десять лет назад можно было отсканировать телефоном штрих-код и оплатить любой счет одним движением. Поначалу мне это казалось просто диковинкой.
Не знаю еще статистику за прошедший год, но вы только представьте: за 2019 год на улицах Хельсинки не было ни одного смертельного ДТП, на улицах города не погиб ни один велосипедист, ни один пешеход и ни один автомобилист. Мне нравится урбанистика как направление, и наблюдать, как финны организуют дорожное движение в целом и общественный транспорт в частности — это отдельный вид наслаждения. И такое внимание к деталям по всей стране, не только в столице, так и должно быть.
Отношение к животным. Бездомных на улицах нет, есть приюты, куда отвозятся потеряшки. По городу скачут кролики (citykani, как финны их называют), в отдаленных видели россомах, хорьков, лис. Тут есть службы помощи диким животным. Как-то к нам пришел под окна школы помирать кроль, явно ему было нехорошо. Вызвали службу, приехали оперативно, работники кроля упаковали в коробку, а потом в машину. Не стали при детях усыплять и оставлять на месте. И какие-то такие мелочи во всем.
В столичном регионе можно найти возможность заниматься даже редким хобби, найти единомышленников. Я занимаюсь балетом в группе взрослых, мы выступаем пару раз в год. Тут целые танцевальные школы с разными направлениями, и можно выбрать место для занятий по своим критериям. Цены вполне демократичные, особенно на бассейны и спортзалы. На улице тонна бесплатный возможностей, дорожки, парки, тренажеры.
Приятных вещей вообще тут очень много, каждый найдет что-то для себя.
С медициной в этом плане тоже просто. Все-все прошлые и будущие приемы, сданные анализы, сделанные операции, выписанные рецепты видны на едином для всех сайте. Причем неважно, государственная это медицина или частная. Попасть на подобные сайты можно по своим банковским кодам. Кстати, большинство граждан тут «приписаны» к одному банку. В Финляндии их около десяти, и каждому банку интересно иметь вас в качестве клиента. Поэтому тут существует негласная борьба за клиента, из банка в банк переходят обычно с целью более привлекательного процента по ипотеке, туда переводят и зарплатный счет, и страховки. Банк за такую лояльность может радовать бонусами. Мне нравится прозрачная система, не говоря уже об ипотечном проценте: сейчас он составляет около 0,6-1,0. Да, и такие низкие проценты тут норма, поэтому покупать свое жилье — это не обуза и не гонка, можно выплачивать кредит в свое удовольствие. Другое дело цены на жилье, особенно в столичном регионе, летят в космос! Приведу пример: в Хельсинки квадратный метр в новостройке будет стоить около 4000 евро. В центральных районах доходит до десятки, дальше уже эксклюзив. А в глубинке купить недвижимость гораздо проще (а продать опять же сложнее).
Для меня приятным сюрпризом было то, что можно оплатить счет за квартиру в один клик, причем сам счет не состоит из отдельных услуг, как у нас, это всегда фиксированная сумма. Например, изначально мы с девочками оплачивали нашу городскую квартиру на троих, вся аренда и коммуналка, как сейчас помню, была 750 евро. Соответственно, в то время каждая из нас платила по 250. Сюда входило отопление, вода, вывоз мусора, сама аренда. Единственное, изредка приходили счета на электричество, в Финляндии оно недорогое, сейчас оно около 15 центов за киловатт. И уже десять лет назад можно было отсканировать телефоном штрих-код и оплатить любой счет одним движением. Поначалу мне это казалось просто диковинкой.
Не знаю еще статистику за прошедший год, но вы только представьте: за 2019 год на улицах Хельсинки не было ни одного смертельного ДТП, на улицах города не погиб ни один велосипедист, ни один пешеход и ни один автомобилист. Мне нравится урбанистика как направление, и наблюдать, как финны организуют дорожное движение в целом и общественный транспорт в частности — это отдельный вид наслаждения. И такое внимание к деталям по всей стране, не только в столице, так и должно быть.
Отношение к животным. Бездомных на улицах нет, есть приюты, куда отвозятся потеряшки. По городу скачут кролики (citykani, как финны их называют), в отдаленных видели россомах, хорьков, лис. Тут есть службы помощи диким животным. Как-то к нам пришел под окна школы помирать кроль, явно ему было нехорошо. Вызвали службу, приехали оперативно, работники кроля упаковали в коробку, а потом в машину. Не стали при детях усыплять и оставлять на месте. И какие-то такие мелочи во всем.
В столичном регионе можно найти возможность заниматься даже редким хобби, найти единомышленников. Я занимаюсь балетом в группе взрослых, мы выступаем пару раз в год. Тут целые танцевальные школы с разными направлениями, и можно выбрать место для занятий по своим критериям. Цены вполне демократичные, особенно на бассейны и спортзалы. На улице тонна бесплатный возможностей, дорожки, парки, тренажеры.
Приятных вещей вообще тут очень много, каждый найдет что-то для себя.
Я уже достаточно плотно вписалась в местную среду, и вот так явных минусов сходу не назову. Это тоже индивидуальное дело. У меня был когда-то негативный опыт, связанный с местной медициной, но это может случиться в любой стране. Цены на частную медицину тут космические, например, УЗИ может стоить 200-300 евро. За прием дерматолога я как-то отдала 115 евро, а местная социалка мне компенсировала только 10. То есть за 20 минут консультации я заплатила 105 из своего кармана. Но всегда можно сделать то же самое и в России, если это что-то разовое. Брекеты, например, делать не наездишься, да и накладки могут быть, и кому-то проще отдать около 6000 евро за брекет-системы в Финляндии. Русскоязычные за такими услугами еще выезжают в Таллинн, финны тоже знают про это направление.
Бывает, что компания оплачивает работнику медицинскую страховку, частично или полностью. Но большинство граждан все же имеет дело с госмедициной. Скорую тут не вызывают (ну если только совсем критический случай), надо добираться до дежурного врача своим ходом, а там уже принимают в порядке очереди и в зависимости от степени критичности ситуации.
Цены на такси по сравнению с российскими тут тоже космические, но и сервис на уровне, а поскольку такси мы пользуемся редко, то это ок.
После переезда может быть очень одиноко, надо решать вопросы с языком, а потом работой. Подруга переехала сюда в ноябре и чуть не сорвалась назад — темно, непонятно, бесперспективно, языка нет, успешная карьера в России мгновенно аннулировалась. Поддержка в такие моменты очень важна.
Я вообще чем-то похожа на финку, в Швеции меня часто принимали за свою. Было пару случаев, когда в автобусе к нам цеплялись нетрезвые товарищи с вопросами, услышав русскую речь, почему мы развязали Зимнюю войну и убили их дедов. Ну тут без комментариев, лучше не реагировать. Все же в финской памяти все эти события живут, порой передаются из поколения в поколение, и финнов можно понять. Я помню, так удивилась, когда мне учительница в школе сказала, что в России нас учат неверной истории. Я стала с ней спорить. Сейчас понимаю, что действительно в учебниках все подается, как удобно конкретной стране. Потом другая учительница истории отметила, что в их финском учебнике для 5 класса тема Зимней войны показана с негативом к русским, и что русских детей после этого урока стали дразнить. Но это единичные случаи на моей практике.
Если говорить про деньги, зарплату и общую финансовую грамотность, отвечу за среднестатистического финна. Медианная зарплата тут — около 3000 евро, налог съедает четверть. Если пара живет под одной крышей и оба получают плюс-минус такие деньги, то можно спокойно жить, оплачивать ипотеку, путешествовать, и будет прилично оставаться. Многие инвестируют кто куда — в акции, недвижимость, бизнес. Я сама увлекаюсь инвестированием, изучаю эти темы. Бюджет особо не веду, потому что вижу все свои финансовые движения по карте, плюс, стараюсь избегать ненужных покупок: я в какой-то степени минималист, у меня небольшое количество одежды и вещей, делаю покупки и подарки редко и осознанно, еще и поэтому у меня получается не тратить лишнего.
В Финляндии детей учат финансовой грамотности. Родители могут открыть ребенку накопительный счет, все вместе смотрят за поступлениями. Есть тут Pikkuyrittäjät, «Маленькие предприниматели» — это бесплатная программа основ предпринимательства для учеников 4-6 классов. В рамках программы дети знакомятся с миром бизнеса, развивают свои предпринимательские навыки и могут открыть собственное небольшое дело в группах по 2-4 человека. Бренд, маркетинг, ценообразование, бухгалтерия, продажи — месте разбираются все эти темы. В финале проекта дети продают свои собственные товары или услуги за реальные деньги реальным покупателям, а также награждается лучшая предпринимательская идея. В программе приняло участие уже более 50 000 учеников и более 500 школ по всей стране.
В Финляндии детей учат финансовой грамотности. Родители могут открыть ребенку накопительный счет, все вместе смотрят за поступлениями. Есть тут Pikkuyrittäjät, «Маленькие предприниматели» — это бесплатная программа основ предпринимательства для учеников 4-6 классов. В рамках программы дети знакомятся с миром бизнеса, развивают свои предпринимательские навыки и могут открыть собственное небольшое дело в группах по 2-4 человека. Бренд, маркетинг, ценообразование, бухгалтерия, продажи — месте разбираются все эти темы. В финале проекта дети продают свои собственные товары или услуги за реальные деньги реальным покупателям, а также награждается лучшая предпринимательская идея. В программе приняло участие уже более 50 000 учеников и более 500 школ по всей стране.
Про финский язык я скажу так: надо морально позволить мозгу принять и простить всю эту дичь, которую представляет собой финский в начале пути. Нейронные связи не на чем строить, не за что зацепиться, все привычные схемы из германских языков и не думают работать. Тут главное не сдаваться первые полгода: медленно, постепенно до вас будет доходить красивая логика финского языка. Грамматически окажется, что он проще и минималистичнее русского, к тому же исключений не так много.
Падежи — это по сути окончания, прицепленные к основе самых слов, существительных и прилагательных. То есть если мы берем кошку, kissa, то kissaLLA — это у кошки, kissaLLE — кошке, а kissaLTA — от кошки, то есть сами падежи тоже разбиваются на логичные группы. «Кучу падежей» в итоге не так сложно разместить в голове, я могла бы расписать для вас всю парадигму минут за пятнадцать.
А так язык агглютинативный, то есть склеивающий морфемы. В финском все идет в определенном порядке, например, «и в наших домах тоже» будет выглядеть как одно слово «taloissammekin», где по порядку
talo — это дом,
i — показатель множественного числа, уберем i и будет один дом,
ssa — в
mme — в наших
kin — тоже.
Правда, прикольно? И это легко, достаточно приучить мозг быстро находить нужные варианты и склеивать их в единое целое.
Самое сложное в финском? Все слова у финнов — свои, родные, не заимствованные. То есть особенно поначалу надо трудиться и бороться не только с инопланетной грамматикой, но и с марсианской лексикой. Если у всех плюс-минус компьютер, то у финнов это tietokone, а ля знание+машина. На эту тему много мемов, а сами финны гордятся сложностями своего языка.
Я была очень наивной, когда только-только начала изучать язык в 17 лет, потому что была уверена, что он похож на соседский шведский, и два языка лучше, чем один. Мне тут же развенчали этот миф. И то правда, все остальные скандинавские языки сами по себе, а финский — красавчик, держится гордо финно-угорским особняком.
Самое простое в финском: все слышится, так как и пишется, а ударение всегда на первый слог.
Из интересного: в учебе, а потом и в рабочей жизни финны часто пренебрегают запятыми, считают их факультативными.
Недавно коллега поддержала меня фразой: Asioilla on tapana järjestyä. Все образуется. Дословно: дела имеют свойство разруливаться. Это устойчивое финское выражение. Напоминайте об этом себе и близким, друзья, когда кажется, что все идет не по плану, и пусть у вас все разруливается само собой. Есть все же у финнов мудрость в сердце, недаром у них неплохо получается жить в своей красивой стране.
Викин паблик «Полный Finnish»
Канал «Финский для котиков»
Падежи — это по сути окончания, прицепленные к основе самых слов, существительных и прилагательных. То есть если мы берем кошку, kissa, то kissaLLA — это у кошки, kissaLLE — кошке, а kissaLTA — от кошки, то есть сами падежи тоже разбиваются на логичные группы. «Кучу падежей» в итоге не так сложно разместить в голове, я могла бы расписать для вас всю парадигму минут за пятнадцать.
А так язык агглютинативный, то есть склеивающий морфемы. В финском все идет в определенном порядке, например, «и в наших домах тоже» будет выглядеть как одно слово «taloissammekin», где по порядку
talo — это дом,
i — показатель множественного числа, уберем i и будет один дом,
ssa — в
mme — в наших
kin — тоже.
Правда, прикольно? И это легко, достаточно приучить мозг быстро находить нужные варианты и склеивать их в единое целое.
Самое сложное в финском? Все слова у финнов — свои, родные, не заимствованные. То есть особенно поначалу надо трудиться и бороться не только с инопланетной грамматикой, но и с марсианской лексикой. Если у всех плюс-минус компьютер, то у финнов это tietokone, а ля знание+машина. На эту тему много мемов, а сами финны гордятся сложностями своего языка.
Я была очень наивной, когда только-только начала изучать язык в 17 лет, потому что была уверена, что он похож на соседский шведский, и два языка лучше, чем один. Мне тут же развенчали этот миф. И то правда, все остальные скандинавские языки сами по себе, а финский — красавчик, держится гордо финно-угорским особняком.
Самое простое в финском: все слышится, так как и пишется, а ударение всегда на первый слог.
Из интересного: в учебе, а потом и в рабочей жизни финны часто пренебрегают запятыми, считают их факультативными.
Недавно коллега поддержала меня фразой: Asioilla on tapana järjestyä. Все образуется. Дословно: дела имеют свойство разруливаться. Это устойчивое финское выражение. Напоминайте об этом себе и близким, друзья, когда кажется, что все идет не по плану, и пусть у вас все разруливается само собой. Есть все же у финнов мудрость в сердце, недаром у них неплохо получается жить в своей красивой стране.
Викин паблик «Полный Finnish»
Канал «Финский для котиков»